Oakmont High School

   gap
 
 
English Learners (EL) Resource List:
 
OHS Resources

 

Click HERE for Viking Expectations in Spanish (Expectativas de los Vikings)   

 
English Learner (EL) Intervention Counselor/ EL Specialist: Marlon Morgan •  mmorgan@rjuhsd.us • Ext. 2014
EL Learning Support Specialist: Kim Wolfe • kwolfe@rjuhsd.us • Ext. 2719 ~ Habla español
English Learner (EL) Curriculum Coordinator: Nicole Haynes • nhaynes@rjuhsd.us • Ext. 2303 

 
Online Resources
ESL Cafe 
This site, created by Dave Sperling, provides information for English language learners and teachers around the world.
 
Learner's Dictionary
This site features Merriam-Webster's American English dictionary with tools specifically designed for English learners.
 
Multilingual eGlossaries
These online glossaries feature hundreds of terms and formulas clearly explained in the following languages: Arabic, Bengali, Brazilian Portuguese, Chinese, Haitian Creole, Hmong, Korean, Russian, Spanish, Tagalog, Urdu and Vietnamese. 
Math: http://glencoe.com/apps/eGlossary612/mlg/mlg.php?letter=A&site=1&language=9
Science: http://www.glencoe.com/sec/science/mlg/mlg.php?letter=A&site=20&language=9
 
Purdue Online Writing Lab (OWL)
This site provides resources on grammar and writing mechanics especially designed for those learning English as a second language.
 
StopBullying.gov
StopBullying.gov has launched a new Spanish website: http://espanol.stopbullying.gov/. Like the English-language version, the new site provides teachers, parents and community leaders with the resources they need to prevent bullying. We encourage you to explore the new site for research and best practices on cyberbullying, prevention and response.
 
New Common Core Standards (Spanish)
The new Common Core standards are explained in these videos.  
 

English Learner Community Resources 

Hispanic Empowerment Association of Roseville (HEAR) 
This organization seeks to promote active involvement by Hispanics in neighborhoods, community organizations, and local government in Roseville. They also provide scholarships and mentoring programs to Hispanic youth.
Phone: (916) 782-2040  
Address: 136 Donner Avenue, Roseville, CA 95678

Latino Leadership Council (Concilio de Liderazgo)
Provides education, advocacy, cultural proficiency, and capacity building to Latino communities, public and private partners. Health screenings, nutrition education, Spanish language "Parent Project" classes, gang prevention, and teen pregnancy prevention services offered.
Phone: (530) 320-5353
Address: 2945 Bell Road #274, Auburn, CA 95603
Website: www.latinoleadershipcouncil.org 

Roseville Adult School 
Through the Roseville Joint Union School District, this site offers English as a Second Language (ESL) classes and Community Based English Tutoring (CBET).
Phone: (916) 782-3952
Address: 200 Branstetter Street, Roseville, CA 95678

For additional Community Resources click HERE
 

Parent/Guardian Resources 

California English Language Development Test (CELDT) Brochure
This brochure is available in English or Spanish and provides information for parents and guardians on the purpose of the CELDT, who takes the test and how results are reported and used.  Additional information can also be found on the CELDT Resources page of the California Department of Education website.
 
College Resources
 
California State University, Sacramento (CSUS)
College Assistance Migrant Program (CAMP): This program helps students from migrant and seasonal farm worker backgrounds succeed at Sacramento State by facilitating the transition from high school to college and offering first-year support services to students.
 
Sierra College

Puente Program: Spanish for "bridge," this program is designed to help students make the transition from high school to college through classes, counseling, mentoring and activities.

 

Educator Resources

KQED English Learner (EL) Resources for Teachers  
This website features specific lessons that encourage English-learners by integrating listening, reading, speaking and writing skills in the curriculum. Specific themes are:

Last Modified on February 15, 2013